WAI I “Who Am I ?”_
OEUVRES “QUI SUIS JE ?”
Entre les chemins de mon village en France et les ruelles de Naxos, les emballages en polystyrène apparaissent avec une étonnante constance. Ils traversent les paysages comme les frontières, vestiges d'une circulation continue des marchandises. Pensés pour protéger quelques heures un objet en transit, ils deviennent presque aussitôt des rebuts. Leur temps d'usage est dérisoire ; leur temps d'existence, lui, semble sans mesure.
Une fois abandonnées, ces formes commencent peut-être seulement à exister. Produites par l'industrie pour épouser parfaitement d'autres objets, elles portent la mémoire silencieuse de leur fabrication. Leurs reliefs conservent les empreintes des machines qui les ont façonnées, et l'exactitude d'un geste technique dénuée de toute sensibilité. Pourtant, délestées de leur fonction, elles révèlent une présence inattendue. Leur légèreté, leur translucidité, leur fragilité autant que leur persistance composent une matière profondément ambiguë, suspendue entre apparition et disparition.
Je les collecte puis les recouvre patiemment de feuilles d'or. Chaque creux, chaque aspérité reçoit la même attention. Ce geste lent, presque dévotionnel, semble disproportionné face à ces fragments sans valeur. Il cherche à les anoblir pour changer de regard. Le temps de la main vient se déposer sur un objet conçu pour l'immédiateté : il rentre alors en contradiction avec le rythme accéléré de la production industrielle.
À Naxos, sous les terres agricoles, les montagnes abritent un tout autre temps. Le marbre s'y forme à l'échelle géologique, lentement transformé par la pression et la chaleur de la Terre avant d'être extrait par les hommes depuis l'Antiquité. Il porte en lui une profondeur temporelle qui dépasse largement l'histoire humaine. Dense, silencieux, il semble appartenir à une durée presque immobile.
Ces matières, toutes deux nées des profondeurs de la Terre et issues de millions d'années de métamorphoses, connaissent pourtant sous l’influence de l’homme des usages et valeurs opposés.
Les sculptures naissent de cette collision entre deux échelles de temps. Elles réunissent le temps géologique et le temps de la consommation, l'extraction et le déchet, le monument et l'emballage. Elles ne cherchent pas à réconcilier leurs contradictions, mais à rendre perceptible leur coexistence. Le marbre ne vient pas sauver le polystyrène ; le polystyrène ne profane pas le marbre. Ensemble, ils révèlent une époque où les matières les plus anciennes croisent les plus récentes, où ce qui était destiné à durer rencontre ce qui était conçu pour disparaître sans jamais vraiment s'effacer.
Ces assemblages deviennent alors moins des objets que des témoins. Ils donnent une forme à une époque où les temporalités se superposent, se contredisent et s'entrechoquent. Ils invitent à regarder autrement les matériaux qui nous entourent, à interroger les valeurs que nous leur attribuons et à imaginer, dans cet entrelacement des temps, d'autres manières d'habiter le monde.
DIMENSIONS
H47,5 X L33 X P8,5 CM
MATÉRIAUX
Marbre de Naxos, emballage protecteur en polystyrène, feuille d’or
LIEU
Naxos (Grèce), 2026
ARTWORK “WHO AM I ?”
Between the paths of my village in France and the narrow streets of Naxos, polystyrene packaging appears with remarkable consistency. It crosses landscapes as it crosses borders, a remnant of the continuous circulation of goods. Designed to protect an object in transit for only a few hours, it almost immediately becomes waste. Its lifespan as a useful object is negligible; its existence, however, seems almost without end.
Once abandoned, these forms perhaps only then begin to exist. Manufactured to fit other objects with absolute precision, they retain the silent memory of their production. Their surfaces preserve the traces of the machines that shaped them, bearing witness to the exactitude of a technical process devoid of sensitivity. Yet, once stripped of their function, they reveal an unexpected presence. Their lightness, translucency, fragility, and persistence create a material that is profoundly ambiguous, suspended between appearance and disappearance.
I collect these discarded fragments and patiently cover them with gold leaf. Every cavity, every protrusion receives the same careful attention. This slow, almost devotional gesture seems disproportionate when applied to objects considered worthless. It is an attempt to ennoble them, to transform the way we look at them. The time of the hand settles upon an object conceived for immediacy, standing in direct opposition to the accelerated rhythm of industrial production.
On Naxos, beneath the agricultural land, the mountains hold a very different sense of time. Marble forms on a geological timescale, slowly transformed by the Earth's heat and pressure before being quarried by humans since Antiquity. It embodies a temporal depth that far exceeds human history. Dense and silent, it seems to belong to an almost motionless duration.
These two materials, both born from the depths of the Earth through millions of years of geological transformation, have nevertheless acquired radically different uses and values under human influence.
The sculptures emerge from the collision of these two temporal scales. They bring together geological time and the time of consumption, extraction and waste, monument and packaging. They do not seek to reconcile these contradictions but to make their coexistence perceptible. The marble does not redeem the polystyrene, nor does the polystyrene profane the marble. Together, they reveal an era in which the oldest materials encounter the newest, where what was meant to endure meets what was designed to disappear, yet never truly vanishes.
These assemblages become less objects than witnesses. They give form to an age in which temporalities overlap, contradict one another, and collide. They invite us to look differently at the materials that surround us, to question the values we assign to them, and to imagine, within this entanglement of time, other ways of inhabiting the world.
DIMENSIONS
H47,5 X L33 X P8,5 CM
MATERIALS
Naxos Marble, protective packaging in polystyren, gold leaves
LOCATION
Naxos (Grèce), 2026